diff --git a/talks.html b/talks.html
index cfd627b..210404f 100644
--- a/talks.html
+++ b/talks.html
@@ -131,18 +131,17 @@
     <section>
       <h2 id="talks">Talks</h2>
       <article>
-				<h3><i><b>Upcoming: </b></i>Von der Cloud ins Rack – Wie Netzautomatisierung souveräne RZ-Umgebungen ermöglicht</h3>
+        <h3>Von der Cloud ins Rack – Wie Netzautomatisierung souveräne RZ-Umgebungen ermöglicht</h3>
         <p><em>Rack & Stack 2026</em><br>
         <p>A German talk on high fidelity network automation to drive the adoption of sovereign data infrastructure.</p>
+        <p><i>Recording pending</i></p>
       </article>
 
       <article>
         <h3>Network Automation in the Modern Age</h3>
         <p><em>DKNOG, 2026</em><br>
         A talk about the future of network automation, and how to facilitate having your own model of the world.</p>
-				<p>Recording pending</p>
-        <!--<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ukgsng9bIVw">Watch
-					→</a></p>-->
+        <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=zBW63nHiia8">Watch →</a></p>
       </article>
 
       <article>